Nan Zhang Lou
Modellprojekt in der bayerischen Partnerprovinz Shandong.

 

Seltene Ehrung für Prof. Magel: Verleihung einer chinesischen Ehrenbürgerschaft

Eine höchst ungewöhnliche und seltene Ehrung erfuhr Prof. Magel bei seiner jüngsten Chinareise, die ihn in die zwei Provinzen Shandong und Ningxia sowie in die Hauptstadt Peking an das Ministry of Land and Resources und die Partneruniversität Renmin University, Department of Land and Real Estate Management führte.

Beim Besuch des 4.500 Einwohner großen Dorfes Nan Zhang Lou in Shandong aus Anlass der 20. Wiederkehr des Startes einer bayerisch-chinesischen Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Dorf- und Flurentwicklung wurde Prof. Magel am 24. September 2008 als erster Ausländer und Nichteinwohner von Nan Zhang Lou mit der Ehrenbürgerwürde ausgezeichnet.

Bei der feierlichen Verleihung im Kreise der Bürgervertreter (= Gemeinderat) und hoher offizieller Funktionäre von Provinz (84 Mio. EW), Kreis (2 Mio. EW) und Gemeinde (ca. 100.000 EW) dankte Bürgermeister Xiangsheng Yuan Prof. Magel für seine vielfältigen 20-jährigen Hilfen mit Rat und Tat. Prof. Magel, so der Bürgermeister, habe Nan Zhang Lou zu einem Markenzeichen in China und darüber hinaus gemacht.

Als weitere bleibende und sichtbare Ehrung wurde Prof. Magel im neuen Skulpturenpark von Nan Zhang Lou ein großer Stein mit chinesischer und deutscher Inschrift gewidmet.

Die Dorf- und Flurentwicklung Nan Zhang Lou (siehe auch TUM Magazin Faszination Forschung H. 3/2008 „Ein bayerischer Exportartikel“) wurde wegen ihres umfassenden Planungs- und Beteiligungsansatzes von „Peking“ inzwischen zum China weiten Modelldorf erklärt. Mehr als 1.000 Delegationen aus nahezu allen chinesischen Provinzen und aller Welt haben das Dorf bereits besucht (darunter auch bayerische Spitzenpolitiker wie Stoiber und Glück) und so von der erfolgreichen Zusammenarbeit zwischen der Bayerischen Staatsregierung, der Technischen Universität München und der Hanns-Seidel-Stiftung mit den chinesischen Stellen erfahren.


Feierliche Enthüllung




Mit Bürgermeister Xiangsheng Yuan

"Lang lebe unsere Freundschaft"

Für Prof. Magel ist es im Übrigen die zweite ausländische Ehrenbürgerschaft. 1996 wurde ihm bereits diese Würde im kroatisch-slawonischen Vrbje für seine Verdienste um den Aufbau des kriegszerstörten Dorfes Mackovac verliehen.


Weitere Informationen über internationale Zusammenarbeit 
» hier...

Zurück zum aktuellen Nachrichtenüberblick »
hier...

Contact us 1
Last updated: 06.10.2008 (SF)